Traduction de «-2-phenyl-4- » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

(RS)-5-Methylamino-2-phenyl-4-(α,α,α-trifluor-m-tolyl)furan-3(2H)-on | 5-[methylamino]-2-phenyl-4-[3-(trifluormethyl)phenyl]furan-3-on | Flurtamon
flurtamone

O-Äthyl-O-(4-nitro-phenyl)-phenyl-thiophosphonat
O-Ethyl-O-((4-nitrofenyl)-fenyl)-monothio-fosfonaat

4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on
4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on | metamitron

Verkehrsregisterbehörde (1) | Kraftfahrzeugzulassungsbehörde (2) | Kfz-Zulassungsbehörde (3) | Verkehrsamt (4) | Kfz-Anmeldung (5)
verkeersregistratiedienst

Betäubungsmittel (1) | Suchtstoff (2) | Droge (3) | Rauschgift (4) | Suchtmittel (5)
verdovende middelen (1) | drugs (2)

Schengener Gemeinschaftsgebiet (1) | Gebiet der Schengener Staaten (2) | Schengen (3) | Schengengebiet (4)
Schengenruimte

2,6-Ditertiärbutyl-4-methylphenol
2,6-ditertiairbutyl-4-methylphenol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über Kontrollmaßnahmen für N-Phenyl-N-[1-(2-Phenylethyl)piperidin-4-yl]furan-2-Carboxamid (Furanylfentanyl) (11212/2017 — C8-0242/2017 — 2017/0152(NLE))
Ontwerp uitvoeringsbesluit van de Raad betreffende het onderwerpen van N fenyl N [1 (2 fenylethyl)piperidine 4 yl]furaan 2 carboxamide (furanylfentanyl) aan controlemaatregelen (11212/2017 — C8-0242/2017 — 2017/0152(NLE))

erhält der Eintrag für Warfarin, 4-Hydroxy-3-(3-oxo-1-phenyl)-butyl-cumarin, folgende Fassung:
wordt de vermelding met betrekking tot warfarine; 4-hydroxy-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)-cumarine vervangen door de volgende vermelding:

4-Hydroxybenzoesäure, ihre Salze und Ester, mit Ausnahme von Isopropyl-, Isobutyl-, Phenyl-, Benzyl- und Pentyl-Ester
4-Hydroxybenzoëzuur, zouten en esters daarvan, behalve de isopropyl-, isobutyl-, fenyl-, benzyl- en pentylester

Ethanaminium, N-(4-((4-Diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylen)-2,5-cyclohexadien-1-yliden)-N-ethyl-, Hydroxid, inneres Salz, Natriumsalz (Acid Blue 1, CI-Nr. 42045) bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
Ethaanaminium, N-(4-((4-diëthylamino)fenyl)(2,4-disulfofenyl)methyleen)-2,5-cyclohexadieen-1-ylideen)-N-ethyl-, hydroxide, inwendig zout, natriumzout (Acid Blue 1; CI 42045), indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen

4-[[4-Anilino-1-naphthyl][4-(dimethylamino)phenyl]methylen]cyclohexa-2,5-dien-1-yliden]dimethylammoniumchlorid (Basic Blue 26, CI-Nr. 44045) bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
[4-[[4-Anilino-1-naftyl][4-(dimethylamino)fenyl]methyleen]cyclohexa-2,5-dieen-1-ylideen]dimethylammoniumchloride (Basic Blue 26; CI 44045), indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen

stationäre Phase: 100 % Dimethylpolysiloxan oder 5 % Phenyl/95 % Dimethylpolysiloxan (z. B. HT5);
Stationaire fase: 100 % dimethylpolysiloxaan of 5 % fenyl- en 95 % dimethylpolysiloxaan (bijv. HT5)

eine GC-Säule, mit einer stationären Phase, in der erfolgreich eine Triglycerid-Abtrennung durchgeführt wurde (100 % Dimethylpolysiloxan oder 5 % Phenyl — 95 % Methylpolysiloxan).
GC-kolom met een stationaire fase die met succes voor de scheiding van triglyceriden is gebruikt (100 % dimethylpolysiloxaan of 5 % fenyl- met 95 % methylpolysiloxaan).

Säule, die eine gute Trennung der Cannabinoiden ermöglicht, zum Beispiel Fused-silica-Kapillarsäule 25 m lang, 0,22 mm Durchmesser, mit einer apolaren Phase des Typs 5 % Phenyl-Methylsiloxan.
Kolom waarmee een goede scheiding van cannabinoïden wordt verkregen, bijvoorbeeld een glazen capillaire kolom van 25 m lengte en 0,22 mm diameter, geïmpregneerd met een apolaire fase van het type 5 % fenyl-methyl-siloxaan.

9002-93-1 // Glycole, Polyethylen, mono(p-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenyl) = Octoxinol = Poly(oxy-1,2-ethandiyl), alpha-(4-(1,1,3,3-tetramethyl-butyl)phenyl)-omega-hydroxy- (chemno 224)
9002-93-1 // Glycolen, polyethyleen, mono(p-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)fenyl) = Octoxinol = Poly(oxy-1,2-ethaandiyl), alfa-(4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)fenyl)-omega-hydroxy- (chemno 224)

9036-19-5 // Glycole, Polyethylen, mono((1,1,3,3-tetramethyl)phenyl)- = Poly(oxy-1,2-ethandiyl), .alpha.-[(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenyl]-.omega-hydroxy- (chemno 223)
9036-19-5 // Glycolen, polyethyleen, mono((1,1,3,3-tetramethylbutyl)fenyl)- = Poly(oxy-1,2-ethaandiyl), alfa-[(1,1,3,3-tetramethylbutyl)fenyl]-omega-hydroxy- (chemno 223)