Vertaling van " ►m1 exekutivdirektor " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Exekutivdirektor | Geschäftsführender Direktor
uitvoerend directeur

Exekutivdirektor
Uitvoerend directeur

Exekutivdirektor | geschäftsführender Direktor
uitvoerend directeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) Der ►M1 Exekutivdirektor ◄ stellt jährlich für das folgende Haushaltsjahr einen Vorschlag der Einnahmen und Ausgaben des Amtes auf und übermittelt ihn sowie einen Stellenplan spätestens am 31. März jedes Jahres dem Haushaltsausschuss.
1. De ►M1 uitvoerend directeur ◄ stelt jaarlijks voor het volgende begrotingsjaar een raming van ontvangsten en uitgaven van het Bureau op en doet deze, alsmede een lijst van het aantal ambten, uiterlijk op 31 maart van ieder jaar aan het Begrotingscomité toekomen.

(1) Der ►M1 Exekutivdirektor ◄ übermittelt der Kommission, dem Europäischen Parlament, dem Haushaltsausschuss und dem Rechnungshof spätestens am 31. März jedes Jahres die Rechnung für alle Einnahmen und Ausgaben des Amtes im abgelaufenen Haushaltsjahr.
1. De ►M1 uitvoerend directeur ◄ doet de Commissie, het Europees Parlement, het Begrotingscomité en de Rekenkamer uiterlijk op 31 maart van elk jaar de rekeningen van alle ontvangsten en uitgaven van het Bureau in het afgelopen begrotingsjaar toekomen.

(2) Der Interne Prüfer berät den ►M1 Exekutivdirektor ◄ in Fragen der Risikokontrolle, indem er unabhängige Stellungnahmen zur Qualität der Verwaltungs- und Kontrollsysteme und Empfehlungen zur Verbesserung der Bedingungen für die Abwicklung der Vorgänge sowie zur Förderung einer wirtschaftlichen Haushaltsführung abgibt.
2. De interne controleur adviseert de ►M1 uitvoerend directeur ◄ bij het beheersen van de risico’s door onafhankelijke adviezen uit te brengen over de kwaliteit van de beheersystemen en controlesystemen en aanbevelingen te formuleren ter verbetering van de uitvoeringsvoorwaarden van de verrichtingen en ter bevordering van een goed financieel beheer.

Der von dem ►M1 Exekutivdirektor ◄ benannte Interne Prüfer ist diesem gegenüber für die Überprüfung des ordnungsgemäßen Funktionierens der Systeme und der Vollzugsverfahren des Amtshaushalts verantwortlich.
De interne controleur wordt benoemd door de ►M1 uitvoerend directeur ◄ en legt tegenover hem verantwoording af over de controle op de goede werking van de systemen en procedures voor de uitvoering van de begroting van het Bureau.

f)die Ernennung und Entlassung des Exekutivdirektors und die Billigung der Organisationsstruktur.►M1 sowie die Beaufsichtigung der Tätigkeit des Exekutivdirektors.
f)de uitvoerend directeur te benoemen en te ontslaan en het organogram goed te keuren.►M1 en toezicht op de prestaties van de uitvoerend directeur.