Die Arbeit dieser Sachverständigengruppe wird sicherlich zur Festigung des Dialogs mit der WADA über die Leitlinien für die Anwendung der „Whereabouts“-Regel beitragen, einschließlich der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Fragen, wie die Berufung von Sportlern gegen auf nationaler Ebene getroffene Entscheidungen und die Verhältnismäßigkeit von Disziplinarmaßnahmen.
Het werk van deze deskundigengroep zal zeker bijdragen tot versterking van de dialoog met het WADA over de richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de "whereabouts-regel", met inbegrip van de kwesties die door de geachte afgevaardigde aan de orde zijn gesteld, zoals de mogelijkheden van atleten om beroep aan te tekenen tegen op nationaal niveau genomen besluiten en de proportionaliteit van disciplinaire maatregelen.
