Tritt bei der Analyse zutage, dass die Flotte zu groß ist, muss der betroffene Mitgliedstaat einen Plan zum Abbau der Überkapazitäten vorlegen und entsprechende Maßnahmen durchführen.
Wanneer bij de analyse aan het licht komt dat de vloot te groot is, moet de desbetreffende lidstaat een plan indienen voor het verminderen van de overcapaciteit en passende maatregelen treffen.