Vertaling van " zweiten vermehrung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung
gecertificeerd zaad van de tweede nabouw

generative Vermehrung | geschlechtliche Fortpflanzung | Vermehrung durch Aussaat | Vermehrung durch Saat
generatieve vermeerdering | geslachtelijke vermeerdering | geslachtelijke voortplanting

Ablegen | Absenken | Vermehrung durch Absenker | Vermehrung durch Einleger
afleggen

Azotämie | Vermehrung stickstoffhaltiger Endprodukte im Blut
azotemie | toename van het stikstofgehalte van het bloed

Nationales Übereinkommen über die Vermehrung von Grassaatgut
Nationale overeenkomst voor de Productie van graszaad

Nationales Übereinkommen über die Vermehrung von Getreidesaatgut
Nationale overeenkomst inzake het vermeerderen van zaaizaad

Vermehrung
voortplanting

Hyperlipidämie | Vermehrung des Fettgehalts des Serums
hyperlipidemie | verhoogd vetgehalte in het bloed

Leukozytose | Vermehrung der Leukozytenzahl
leukocytose | te veel witte bloedcellen

Pflanzenvermehrung [ pflanzliche Vermehrung | sexuelle Pflanzenvermehrung | vegetative Pflanzenvermehrung ]
plantaardige reproductie [ plantaardige reproduktie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) der zur Erzeugung von Saatgut entweder der Kategorie " Zertifiziertes Saatgut" oder der Kategorien " Zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung " beziehungsweise" Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung" oder gegebenenfalls " Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung " bestimmt ist;
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad, hetzij van de categorie " gecertificeerd zaad" , hetzij van de categorieën " gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering" ;

b) der zur Erzeugung von Saatgut entweder der Kategorie « Zertifiziertes Saatgut » oder der Kategorien « Zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung » beziehungsweise « Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung » oder gegebenenfalls « Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung » bestimmt ist;
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad, hetzij van de categorie « gecertificeerd zaad », hetzij van de categorieën « gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering » of « gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering » of « gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering »;

1° wenn es amtlich als « Vorstufensaatgut », « Basissaatgut », « zertifiziertes Saatgut », « zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung » bzw. « zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung » anerkannt worden ist;
1° het gaat om officieel goedgekeurd prebasiszaad, basiszaad, gecertificeerd zaad, gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering of gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering;

b) der zur Erzeugung entweder von Saatgut der Kategorie « Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung » oder gegebenenfalls der Kategorie « Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung » oder von Öl- und Faserpflanzen zu anderen Zwecken als der Gewinnung von Saatgut bestimmt ist;
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad van de categorie « gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering », dan wel, in voorkomend geval, van de categorie « gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering », of voor het telen van oliehoudende planten en vezelgewassen met andere doeleinden dan de voortbrenging van zaaizaad;

b) der zur Erzeugung von Saatgut entweder der Kategorie " Zertifiziertes Saatgut" oder der Kategorien" Zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung " beziehungsweise" Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung " oder gegebenenfalls" Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung " bestimmt ist.
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad, hetzij van de categorie " gecertificeerd zaad" , hetzij van de categorieën " gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering" ;