(b) die automatische und umfassende Verbreitung von Daten der Agentur, beispielsweise an Hochschulforscher, NROs und andere Mitgliedstaaten zu institutionalisieren, wobei die Empfänger ausdrücklich aufgefordert werden, deren Qualität und die zugrundeliegenden Hypothesen in Frage zu stellen (und damit zu verbessern) und die innewohnenden Ungewißheiten zu prüfen.
(b) de automatische en brede verspreiding van gegevens van het Agentschap, b.v. onder universitaire onderzoekers, NGO's en de andere lidstaten, te institutionaliseren met de uitdrukkelijke aanmoediging aan de ontvangers om de kwaliteit, de vooronderstellingen waarop zij zijn gestoeld en de onzekerheden die eraan kleven, aan te vechten (en doordoor te verbeteren).
