Traduction de « zuckermarkt muss » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verordnung für den Zuckermarkt
suikerverordening

Zuckermarkt
suikermarkt

Betrag,der berichtigt werden muss
bedrag dat nog niet is gecorrigeerd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (PL) Herr Präsident, Frau Kommissarin! Der Zuckermarkt muss dringend reformiert werden, da die derzeitige für Quoten, Preise und Ausfuhrerstattungen geltende Regelung am 30. Juni 2006 ausläuft.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, geachte commissaris, de hervorming van de suikermarkt is urgent, aangezien de huidige verordening die quota, prijzen en exportsubsidies regelt op 30 juni 2006 afloopt.

Dieser sich etablierende Handel muss im Rahmen des APS sowie im Rahmen der neuen Organisation des Zuckermarktes überwacht werden.
Zowel in het kader van het stelsel van algemene tariefpreferenties als in het kader van de nieuwe marktordening in de suikersector moet er toezicht gehouden worden op deze handel, die bezig is aan een opmars.