Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van " zentrales element unserer strategie " (Duits → Nederlands) :

Förderung der Beschäftigung und des Unternehmergeistes und eine hohe Qualität des Arbeitslebens sind zentrale Punkte unserer Strategie.

Stimulering van de werkgelegenheid, ondernemerschap en een hoge kwaliteit van het beroepsleven staat centraal in deze strategie.


Die technische Umsetzung der einzelnen Elemente unserer Strategie für die Energieunion ist sehr komplex.

De technische tenuitvoerlegging van de verschillende elementen van onze strategie voor een energie-unie zal een zeer complexe aangelegenheid zijn.


Der Aktionsplan eEurope 2002, der auf der Tagung des Europäischen Rates in Feira im Juni 2000 verabschiedet wurde, ist ein zentrales Element dieser Strategie zur Umgestaltung der europäischen Wirtschaft.

Het eEurope-Actieplan 2002 - goedgekeurd op de Europese Raad te Feira in juni 2000 - is een centraal element van deze strategie om de Europese economie om te vormen.


Die Förderung unserer Werte – Menschenrechte, Entwicklung und Dialog – ist und bleibt ein zentrales Element unserer Politik.

Het bevorderen van onze waarden – mensenrechten, ontwikkeling en dialoog – is en blijft de hoeksteen van ons beleid.


Dabei sind verbesserte Stärkungsmechanismen für finanzpolitischen Regeln ein zentrales Element unserer Vorschläge, der Schlüssel zur Glaubwürdigkeit unseres finanzpolitischen Rahmens und ein Aspekt, der in der Task Force intensiv diskutiert wird.

Sterkere handhavingsmechanismen voor fiscale regels vormen een centraal element van onze voorstellen, dat essentieel is voor de geloofwaardigheid van ons fiscale raamwerk en een belangrijk discussieonderwerp vormt binnen de taakgroep.


Dieses Programm ist ein zentrales Element unserer Strategie im Bereich der Lebensmittelsicherheit.

Dit programma speelt een centrale rol in onze strategie voor voedselveiligheid.


Ein zentrales Element unserer außenpolitischen Strategie muss auch weiterhin die Förderung des Demokratisierungsprozesses in anderen Ländern sein.

Het bevorderen van de democratisering in andere landen dient een van de centrale elementen van onze strategie op het gebied van buitenlands beleid te blijven.


Ein zentrales Element unserer außenpolitischen Strategie muss auch weiterhin die Förderung des Demokratisierungsprozesses in anderen Ländern sein.

Het bevorderen van de democratisering in andere landen dient een van de centrale elementen van onze strategie op het gebied van buitenlands beleid te blijven.


Das Problem der Sicherung der Finanzierbarkeit von Renten ist für die gesamte sozioökonomische Entwicklung der EU von erheblicher Bedeutung und sollte als zentrales Element der Strategie von Lissabon, die auf nachhaltiges Wirtschaftswachstum, Vollbeschäftigung und größeren sozialen Zusammenhalt ausgerichtet ist, gewertet werden.

De uitdaging van het betaalbaar houden van de pensioenen is van essentieel belang voor de algehele sociaal-economische ontwikkeling van de EU en dient te worden gezien als het kernelement van de strategie van Lissabon, die een duurzame economische groei, volledige werkgelegenheid en een grotere sociale samenhang beoogt.


Das Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit stellt ein zentrales Element dieser Strategie dar.

Het witboek over voedselveiligheid vormt een essentieel onderdeel van deze strategie.


w