Traduction de « wäßrige Lösung schwache Säure » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die wäßrige Lösung ist eine schwache Säure
de oplossing in water is een zwak zuur

die wäßrige Lösung ist eine schwache Base
de oplossing in water is een zwakke base

die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Säure
de oplossing in water is een matig sterk zuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die relative Dichte d2020 des ""entalkoholisierten Weines" (dr) wird mit Hilfe der Formel berechnet:dr = dw dA + 1,000dw = relative Dichte des Weines bei 20 °C (korrigiert um den Anteil der fluechtigen Säure) (7); dA = relative Dichte bei 20 °C einer wäßrig-alkoholischen Lösung mit dem gleichen Alkoholgehalt wie der Wein.
De relatieve dichtheid d2020 van de alcoholvrij gemaakte wijn (dr) wordt berekend met de formule:dr = dv da + 1,000waarin dv = de relatieve dichtheid van de wijn bij 20 °C (gecorrigeerd voor het gehalte aan vluchtige zuren (7)) waarin da = de relatieve dichtheid bij 20 °C van een alcohol-water mengsel met hetzelfde alcoholgehalte als de wijn.