Die zweite Frage bezieht sich auf die Art und Weise, wie der Globalisierung der Märkte begegnet werden kann, die eine Herausforderung selbst für die modernsten Unternehmen ist, die sich den USA und Japan – d. h. Ländern mit Spitzenpositionen in der Forschung – gegenübersehen, aber auch für die traditionellen Unternehmen, die sich mit China und mit Wirtschaftssystemen auseinander setzen müssen, in denen Arbeits-, Sozial- und Umweltkosten niedrig sind.
De tweede vraag gaat over de manier waarop men de mondialisering van de markten het hoofd moet bieden. Dit is een uitdaging voor niet alleen de moderne ondernemingen, in de Verenigde Staten en Japan, dat wil zeggen in landen met sterk geavanceerd onderzoek, maar ook de traditionele ondernemingen in China en in landen met lage lonen en lage sociale en milieukosten.
