Traduction de « wirkliches eisenbahnnetz » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Feststoffdichte | wahre Dichte | wirkliche Dichte | wirkliches spezifisches Gewicht
soortelijk gewicht | werkelijke dichtheid

Eisenbahnnetz
spoorwegnet

Eisenbahnnetz
spoornetwerk | spoorwegnet

Nahverkehrs-Eisenbahnnetz
regionaal spoorwegnet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dazu müssen wir aktiv, insbesondere über das Programm Marco Polo II, sämtliche alternativen Verkehrsformen fördern: die Meeresautobahnen, die Binnenschifffahrt und ein Eisenbahnnetz, das sich wirklich über ganz Europa erstreckt.
Om dit te bereiken moeten wij op actieve wijze, met name met behulp van het programma Marco Polo II, alle alternatieve oplossingen aanmoedigen: de snelwegen op zee, de binnenscheepvaart en een echt Europees spoorwegnet.

– (FR) Ich danke Ihnen, Frau Kommissarin, doch ich hätte gern gewußt, was die Kommission wirklich unternimmt, damit eben die Mitgliedstaaten ein wirkliches Eisenbahnnetz im Aspe-Tal schaffen, denn gegenwärtig wird an der Straßenverbindung gearbeitet.
- (FR) Dank u wel, mevrouw de commissaris. Ik wilde echter graag weten wat de Commissie nu werkelijk doet om ervoor te zorgen dat de lidstaten een echte spoorverbinding tot stand brengen in de vallei van de Somport.