Traduction de « wichtigsten neuen elementen » (Allemand → Néerlandais) :

Zu den wichtigsten neuen Elementen der EU-Strategie für die Industriepolitik zählen:
De belangrijkste nieuwe elementen van de strategie voor industriebeleid van de EU zijn onder meer:

Auf diese Weise haben wir eine Möglichkeit, ein integriertes strategisches Programm der Europäischen Union zu schaffen, das die wichtigsten Politikinstrumente mit den Elementen des neuen Instrument für Stabilität verbindet.
Op die manier hebben wij de mogelijkheid om een gemeenschappelijk strategisch programma te creëren dat de belangrijkste beleidsinstrumenten en elementen van het nieuwe stabilisatie-instrument met elkaar verbindt.

In dem neuen Themenbereich wird die Forschungsdimension bei allen Verkehrsarten deutlicher herausgestellt (unter den Aspekten nachhaltige Entwicklung, Intermodalität, Interoperabilität und Sicherheit). Der Verkehr zählt zu den wichtigsten Elementen der Nachhaltigkeit.
In dit nieuwe thematische gebied wordt het onderzoek naar alle vormen van vervoer uitgebreid (in de zin van duurzame ontwikkeling, intermodaliteit, interoperabiliteit en veiligheid). Transport is een van de belangrijkste terreinen van duurzaamheid.