Traduction de « website oben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Sichtbarkeit einer Website erhöhen | Website-Vermarktung betreiben | Sichtbarkeit von Websites erhöhen | Website-Sichtbarkeit erhöhen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

websitemarketing | websitezichtbaarheid verhogen | onder de aandacht brengen van een website | zichtbaarheid van website verbeteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Internetseite auf Fehler überprüfen | Website-Troubleshooting durchführen | Fehlerdiagnose für Website durchführen | Website auf Fehler überprüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

problemen met de website oplossen | websiteproblemen oplossen | fouten in de website oplossen | problemen op de website oplossen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Abnahme von oben | Austrag oben | Obenentleerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boven-lossing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufgabe von oben | Füllung von oben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boven-laden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bottom-up -Ansatz | Ansatz von unten nach oben | bottom up -Ansatz | von unten nach oben angelegtes Konzept

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bottom-up benadering | bottom-up-aanpak | bottom-up-procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Website [ Internetauftritt | Internetseiten | Webauftritt | Webseite ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Recherchen über Website-Nutzer durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

websitegebruikers onderzoeken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Website

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internetsite

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Internet-Site | Website

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Website | Web-site | World Wide Web site

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hat der Kunde während des Buchungsvorgangs einen bestimmten Flug ausgewählt, erscheint auf der Website oben rechts unter der Überschrift „Ihre aktuellen Reisekosten“ eine Kostenaufstellung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-18]

Wanneer een klant tijdens de boeking een bepaalde vlucht selecteert, worden in een lijst in de rechterbovenhoek van de internetpagina onder het kopje „uw huidige reiskosten” de kosten vermeld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-18]

2. Die oben genannten Angaben werden von der Kommission in geeigneter Weise veröffentlicht, insbesondere über die Website des Europäischen Justiziellen Netzes für Zivil- und Handelssachen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

2. De Commissie maakt deze informatie met alle passende middelen openbaar, met name via de website van het Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

19. begrüßt in dieser Hinsicht die erfolgte Überarbeitung der oben erwähnten IPEX-Website, die als Katalysator für weitere Verbesserungen und zukünftiges Engagement bei der Anwendung des Subsidiaritätskontrollmechanismus dienen kann, und weist auf die Notwendigkeit hin, die Website weiter zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

19. is in dit verband ingenomen met de bovengenoemde herziene IPEX-website, die als katalysator kan dienen voor de verdere verbetering van en het vergroten van de betrokkenheid bij het subsidiariteitscontrolemechanisme; en wijst op de noodzaak om deze website verder onder de aandacht te brengen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

19. begrüßt in dieser Hinsicht die erfolgte Überarbeitung der oben erwähnten IPEX-Website, die als Katalysator für weitere Verbesserungen und zukünftiges Engagement bei der Anwendung des Subsidiaritätskontrollmechanismus dienen kann, und weist auf die Notwendigkeit hin, die Website weiter zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

19. is in dit verband ingenomen met de bovengenoemde herziene IPEX-website, die als katalysator kan dienen voor de verdere verbetering van en het vergroten van de betrokkenheid bij het subsidiariteitscontrolemechanisme; en wijst op de noodzaak om deze website verder onder de aandacht te brengen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- auf elektronischem Weg (nehap@health.fgov.be), wobei das entsprechende auf oben genannter Website erhältliche Online-Formular ausgefüllt wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-01]

- electronisch (nehap@health.fgov.be), door het daartoe bestemde online formulier in te vullen dat op de bovenvermelde site te vinden is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-01-01]

klare Informationen über Verbraucherrechte einschließlich der oben genannten auf den Websites der Rechnungs- und Erdgasunternehmen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

informatie over consumentenrechten, met inbegrip van alle voorafgaande, welke duidelijk wordt meegedeeld door middel van de facturen en via de websites van het aardgasbedrijf; en

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

- per elektronische Post nach Ausfüllen des auf den oben erwähnten Websites online zugreifbaren Ad-hoc-Formulars.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

- elektronisch, door het daartoe bestemde online formulier in te vullen dat op de verschillende bovenvermelde sites te vinden is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-03-16]

Die Hersteller stellen auf einer Website das oben erwähnte Datenblatt über Inhaltsstoffe mit Ausnahme folgender Angaben zur Verfügung:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Fabrikanten maken op een website de hierboven vermelde lijst van stoffen openbaar, met uitzondering van de onderstaande informatie:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Die Leitfäden betreffen jeweils die neue Verordnung „Brüssel II“ über die elterliche Verantwortung[7] und die oben zitierte Verordnung über die Beweisaufnahme. Sie sind online auf der Website des Netzes zugänglich (der erste Leitfaden wurde auch als Broschüre herausgegeben).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

Deze handleidingen hebben respectievelijk betrekking op de nieuwe verordening “Brussel II” betreffende de ouderlijke verantwoordelijkheid [7] en op de reeds vermelde verordening betreffende bewijsverkrijging en zijn on line beschikbaar op de internetsite van het netwerk (de eerste handleiding is ook als brochure gepubliceerd).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-30]

Die vollständige Fassung der Studie mit einem Umfang von über 400 Seiten wird ebenfalls auf der oben genannten Website der Kommission veröffentlicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

De volledige studie, die meer dan 400 bladzijden beslaat, zal eveneens op de website van de Commissie worden geplaatst (zie hierboven voor URL)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-30]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' website oben' ->

Date index: 2023-01-02