Vertaling van " vorschlag beigefügten bericht " (Duits → Nederlands) :

Der Berichterstatter empfiehlt, den diesem Bericht beigefügten Vorschlag der Kommission für einen Beschluss zu billigen.
De rapporteur stelt voor het voorstel van de Commissie voor een besluit, dat bij dit verslag is gevoegd, goed te keuren.

Der Berichterstatter empfiehlt, den diesem Bericht beigefügten Vorschlag der Kommission für einen Beschluss zu billigen.
De rapporteur stelt voor het bij dit verslag gevoegde voorstel van de Commissie voor een besluit goed te keuren.

Auf dieser Grundlage empfiehlt der Berichterstatter die Zustimmung zu dem als Anlage zum vorliegenden Bericht beigefügten Vorschlag der Kommission für einen Beschluss.
Op grond hiervan stelt de rapporteur voor het voorstel van de Commissie voor een besluit, dat bij dit verslag is gevoegd, goed te keuren.

Wie im dem Vorschlag beigefügten Bericht erwähnt wird, sind Preisunterschiede zwar einer der Gründe für Betrug und Schmuggel, aber durchaus nicht der einzige.
Prijsverschillen zijn, zoals in het verslag bij het voorstel wordt gesteld, één van de redenen voor fraude en smokkel, maar niet de enige.