Die Kommission wird auch weiterhin in die Forschung und Entwicklung von vorbeugenden Impfstoffen, Diagnoseinstrumenten sowie neuen Heilmitteln investieren.
De Commissie blijft tevens investeren in het onderzoek naar en de ontwikkeling van preventieve vaccins, diagnoseapparatuur en nieuwe curatieve geneesmiddelen.