Vertaling van " vollen rente " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aus dem Vollen schiessen | Sprengen aus dem Vollen
rotsschieten

im vollen Wortlaut vorlesen
integraal voorlezen

Aufhebung einer Rente | Aussetzung einer Rente | Ruhen einer Rente
opschorting van een rente | schorsing van een rente

Grundsatz der vollen Transparenz
beginsel van openheid

Rente
lijfrente

Rente wegen Arbeitsunfall
uitkering van de arbeidsongevallenverzekering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 40% des Verkaufswerts des vollen Eigentums wenn die Höchstdauer der Rente 20 Jahre übertrifft.
- 40% van de verkoopwaarde van de volle eigendom indien de maximale duur van de rente hoger dan 20 jaar is.

- 50% des Verkaufswerts des vollen Eigentums wenn die Höchstdauer der Rente höchstens 20 Jahre ist;
- 50 % van de verkoopwaarde van de volle eigendom indien de maximale duur van de rente kleiner dan of gelijk is aan 20 jaar;

Folgende Maßnahmen wurden bereits eingeführt: Anhebung des gesetzlichen Rentenalters oder der zur Erlangung der vollen Rente erforderlichen Beitragsjahre, Senkung des Rentenniveaus nach Maßgabe des früheren Arbeitsentgelts, engere Kopplung der Rente an die gezahlten Beiträge, Einrichtung von Fonds zur Finanzierung künftiger Transfers sowie Anregung zur Schaffung privater kapitalgedeckter Vorsorgesysteme.
De volgende maatregelen zijn al genomen: verhoging van de officiële pensioengerechtigde leeftijd of van het aantal premiejaren dat benodigd is om voor een volledig pensioen in aanmerking te komen, verlaging van het pensioenniveau in verhouding tot de vroegere verdiensten, nauwere koppeling van het pensioen aan de betaalde bijdragen, instelling van speciale fondsen om toekomstige overdrachten te financieren of stimulering van de oprichting van particuliere pensioenstelsels met kapitaaldekking.