Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beschaffung von Verteidigungsgütern
Grünbuch - Beschaffung von Verteidigungsgütern
Informieren
Kunden und Kundinnen über Körperschmuck informieren
über staatliche Finanzierung informieren
über staatliche Förderung informieren
über staatliche Unterstützung informieren

Vertaling van " verteidigungsgütern informieren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Klientinnen und Klienten über geänderte und stornierte Veranstaltungen informieren | Kundinnen und Kunden über Veränderungen und Stornierungen bei Veranstaltungen informieren | Informationen über geänderte Veranstaltungen und Stornierungen an Kundinnen und Kunden übermitteln | Kundinnen und Kunden über geänderte Veranstaltungen und Stornierungen informieren

annuleringen en wijzigingen doorgeven aan klanten | gewijzigde schema's doorgeven | klanten informeren over wijzigingen en annuleringen van activiteiten | programmawijzigingen doorgeven


über staatliche Finanzierung informieren | über staatliche Förderung informieren | über staatliche Unterstützung informieren

informeren over overheidsfinanciering


Kunden und Kundinnen über Körpermodifikationen informieren | Kunden und Kundinnen über Körperschmuck informieren

klanten informeren over lichaamsmodificatie | klanten inlichten over lichaamsmodificatie


Verhaltenskodex für die Beschaffung von Verteidigungsgütern

gedragscode voor defensieopdrachten


Beschaffung von Verteidigungsgütern

het plaatsen van defensieopdrachten | overheidsopdracht op defensiegebied


Grünbuch - Beschaffung von Verteidigungsgütern

Groenboek - Overheidsopdrachten op defensiegebied


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
die Empfänger über die Bedingungen der Genehmigung (z. B. Beschränkungen hinsichtlich der Endverwendung oder der Ausfuhr von Verteidigungsgütern) informieren; und

afnemers in kennis stellen van de voorwaarden van de overdrachtsvergunning (d.w.z. beperkingen betreffende het eindgebruik of de uitvoer van defensiegerelateerde producten); en


die Empfänger über die Bedingungen der Genehmigung (z. B. Beschränkungen hinsichtlich der Endverwendung oder der Ausfuhr von Verteidigungsgütern) informieren; und

afnemers in kennis stellen van de voorwaarden van de overdrachtsvergunning (d.w.z. beperkingen betreffende het eindgebruik of de uitvoer van defensiegerelateerde producten); en


die Empfänger über die Bedingungen der Genehmigung (z. B. Beschränkungen hinsichtlich der Endverwendung oder der Ausfuhr von Verteidigungsgütern) informieren; und

afnemers in kennis stellen van de voorwaarden van de overdrachtsvergunning (d.w.z. beperkingen betreffende het eindgebruik of de uitvoer van defensiegerelateerde producten); en


Die Unternehmen sollten die zuständigen Behörden über die Inanspruchnahme von Allgemeingenehmigungen informieren, um die Menschenrechte, den Frieden, die Sicherheit und die Stabilität zu gewährleisten und eine transparente Berichterstattung über die Verbringung von Verteidigungsgütern im Hinblick auf parlamentarische Kontrolle zu ermöglichen.

Ondernemingen moeten de bevoegde autoriteiten op de hoogte stellen van het gebruik van algemene overdrachtsvergunningen met het oog op het behoud van mensenrechten, vrede, veiligheid en stabiliteit en om transparante verslaglegging van overdrachten van defensiegerelateerde producten mogelijk te maken met het oog op democratische controle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Lieferanten sollten die Empfänger über etwaige mit einer Genehmigung zur Verbringung von Verteidigungsgütern verbundene Beschränkungen informieren, um auf beiden Seiten Vertrauen in die Fähigkeit der Empfänger zu schaffen, diese Beschränkungen nach der Verbringung einzuhalten, insbesondere bei einem Antrag auf Ausfuhr in ein Drittland.

De leveranciers moeten de afnemers op de hoogte brengen van eventuele aan een overdrachtsvergunning verbonden beperkingen om wederzijds vertrouwen te scheppen in het vermogen van de afnemers om deze beperkingen, en dit na de overdracht na te komen, met name bij een aanvraag voor uitvoer naar derde landen.


Die Unternehmen sollten die zuständigen Behörden über die Inanspruchnahme von Allgemeingenehmigungen informieren, um die Menschenrechte, den Frieden, die Sicherheit und die Stabilität zu gewährleisten und eine transparente Berichterstattung über die Verbringung von Verteidigungsgütern im Hinblick auf parlamentarische Kontrolle zu ermöglichen.

Ondernemingen moeten de bevoegde autoriteiten op de hoogte stellen van het gebruik van algemene overdrachtsvergunningen met het oog op het behoud van mensenrechten, vrede, veiligheid en stabiliteit en om transparante verslaglegging van overdrachten van defensiegerelateerde producten mogelijk te maken met het oog op democratische controle.


Die Lieferanten sollten die Empfänger über etwaige mit einer Genehmigung zur Verbringung von Verteidigungsgütern verbundene Beschränkungen informieren, um auf beiden Seiten Vertrauen in die Fähigkeit der Empfänger zu schaffen, diese Beschränkungen nach der Verbringung einzuhalten, insbesondere bei einem Antrag auf Ausfuhr in ein Drittland.

De leveranciers moeten de afnemers op de hoogte brengen van eventuele aan een overdrachtsvergunning verbonden beperkingen om wederzijds vertrouwen te scheppen in het vermogen van de afnemers om deze beperkingen, en dit na de overdracht na te komen, met name bij een aanvraag voor uitvoer naar derde landen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' verteidigungsgütern informieren' ->

Date index: 2024-12-27
w