Vertaling van " verminderten mehrwertsteuersatzes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Klausel über das Verbot eines verminderten Schutzniveaus | Nichtrückschrittsklausel
clausule van de non-regressie | niet-verlagingsclausule | vrijwaring van het beschermingsniveau

Nacherhebung der zuvor verminderten Steuer
invordering van de vroegere belastingvermindering

Mehrwertsteuersatz | MwSt-Satz
BTW-tarief | tarief van de belasting over de toegevoegde waarde

Mehrwertsteuersatz
BTW-voet

normaler Mehrwertsteuersatz
normaal tarief van de belasting over de toegevoegde waarde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bezüglich des gesetzlichen Rahmens der Mehrwertsteuer hat der Rat gestern eine Einigung im Sinne eines verminderten Mehrwertsteuersatzes erzielt, der für arbeitsintensive Dienstleistungen gelten soll.
Wat betreft het BTW-regelgevingskader heeft de Raad gisteren een akkoord bereikt over verlaagde BTW-tarieven voor arbeidsintensieve diensten.

32. fordert die Kommission auf, Maßnahmen zur Förderung der Wiederverwendung zu ergreifen; empfiehlt den Mitgliedstaaten auf von Wiederverwendungszentren verkaufte Erzeugnisse, einen verminderten Mehrwertsteuersatz anzuwenden;
32. verzoekt de Commissie maatregelen te nemen om hergebruik aan te moedigen; beveelt de lidstaten aan een verminderd BTW-tarief toe te passen op producten die door hergebruikscentra worden verkocht;