Vertaling van " verletzungsfall ausserhalb " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

der Beamte ist für den Fall von Berufskrankheiten und bei Krankheit und Unfällen ausserhalb des Dienstes gesichert
de ambtenaar is verzekerd tegen uit beroepsziekten voortvloeiende risico's en tegen het risico van ongevallen buiten de dienst

Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Rundfunksendungen, die von Sendestellen ausserhalb der staatlichen Hoheitsgebiete gesendet werden
Europese Overeenkomst ter voorkoming van radio-omroep- of televisie-uitzendingen door stations buiten nationaal gebied

Preis ausserhalb der Grundquote
prijs buiten het basisquotum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- ein Verletzungsfall ausserhalb des Betriebs mit einem Krankenhausaufenthalt von mindestens 24 Stunden;
- een persoon buiten de inrichting, die in het ziekenhuis wordt opgenomen en daar ten minste 24 uur blijft;