Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « vergewaltigung gemeldet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei | illegale, nicht regulierte oder nicht gemeldete Fischereitätigkeit | IUU-Fischerei | IUUF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij | IOO-visserij

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vergewaltigung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verkrachting

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Schwangerschaftsabbruch nach Vergewaltigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zwangerschap na verkrachting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sexuelle Gewalt [ Sexualstraftat | sexuelle Nötigung | sexueller Missbrauch | Vergewaltigung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

seksueel geweld [ aanranding | seksuele mishandeling | verkrachting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Vergewaltigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stuprum | verkrachting | violatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht gemeldete Arbeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

niet-aangegeven arbeid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeldete Beschäftigung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aangegeven tewerkstelling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Entstandener, aber noch nicht gemeldeter Schaden

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nog niet gemelde schadegevallen | Onbekende schadegevallen

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L. in der Erwägung, dass nach Angaben von Amnesty International in Indien alle 21 Minuten eine Vergewaltigung gemeldet wird, wobei jedoch viele Vergewaltigungen insbesondere in ärmeren Gemeinden wegen der Stigmatisierung des Opfers gar nicht gemeldet werden; in der Erwägung, dass die indische Polizei dem Vernehmen nach über die Häufigkeit dieses Verbrechens Bescheid weiß, es in vielen Fällen aber unterlässt, zum Schutz der Frauen tätig zu werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

L. overwegende dat volgens Amnesty International in India iedere 21 minuten een verkrachting wordt gemeld, maar dat veel verkrachtingen, met name in armere gemeenschappen, vanwege het sociale stigma niet worden gemeld; overwegende dat de Indiase politie naar verluidt op de hoogte is van het feit dat verkrachting op grote schaal voorkomt, maar er veelal niet in slaagt vrouwen te beschermen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

J. in der Erwägung, dass UN-Berichten zufolge in den Jahren 2008 und 2009 mehr als 15 000 Vergewaltigungen, einschließlich der Vergewaltigung von Kindern, aus dem Kongo gemeldet wurden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

J. overwegende dat volgens de VN in 2008 en 2009 meer dan 15.000 verkrachtingen in Congo zijn gemeld, waaronder verkrachtingen van kinderen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Unsere besondere Sorge muss dabei der Tatsache gelten, dass ein großer Anteil der Fälle von Gewalt gar nicht polizeilich gemeldet wird, insbesondere da es so viele Fälle von schweren Verbrechen wie Vergewaltigung gibt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

We moeten vooral bezorgd zijn over het feit dat een aanzienlijk deel van de gevallen van geweld niet wordt aangegeven bij de politie, vooral gezien het feit dat dit gevallen zijn van zeer ernstige misdaden, zoals verkrachting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

D'autres ont cherché : iuu-fischerei sexualstraftat vergewaltigung gemeldete beschäftigung nicht gemeldete arbeit sexuelle gewalt sexuelle nötigung sexueller missbrauch vergewaltigung gemeldet

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' vergewaltigung gemeldet' ->

Date index: 2022-10-04