Vertaling van " unregelmässigkeiten vermuten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgruppe Unregelmässigkeiten und gegenseitige Unterstützung — Landwirtschaftliche Erzeugnisse
Groep onregelmatigheden en wederzijdse bijstand landbouwproducten

Meldung der Unregelmässigkeiten
aangifte van onregelmatigheden

durch Unregelmässigkeiten begründete Forderung
door onregelmatigheden ontstane schuldvordering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Unbeschadet der Kontakte gemäß Absatz 1 unterrichtet die Kommission die Mitgliedstaaten, wenn die Art der Unregelmässigkeiten vermuten lässt, daß gleiche oder ähnliche Praktiken auch in anderen Mitgliedstaaten bestehen.
2. Afgezien van de in lid 1 bedoelde contacten, licht de Commissie de Lid-Staten in wanneer de aard van de onregelmatigheid doet vermoeden dat identieke of soortgelijke praktijken in andere Lid-Staten zouden kunnen voorkomen.