Vertaling van " universaldienst gefasst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Universaldienst
universele dienst

Fonds für den Universaldienst im Telekommunikationsbereich
Fonds voor de universele dienstverlening inzake Telecommunicatie

Universaldienst im Telekommunikationsbereich
universele dienstverlening inzake telecommunicatie

postalischer Universaldienst
universele postdienst

Vertrag für den Zugang zum Universaldienst
contract op basis waarvan de gebruiker toegang kan krijgen tot de universele diensten

Grundsätze für den Universaldienst
beginselen van de universele dienstverlening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(16) Wie weit sollte der Geltungsbereich der bestehenden Regulierung des Zugangs (Artikel 6 der Zugangsrichtlinie) und des Universaldienstes (Artikel 31 der Universaldienstrichtlinie) angesichts der zunehmenden Konvergenz von linearen und nichtlinearen Diensten auf gemeinsamen Plattformen gefasst werden?
(16) Tot waar moet het toepassingsgebied worden afgebakend van de bestaande regelgeving inzake toegang (artikel 6 van de toegangsrichtlijn) en universele dienst (artikel 31 van de universeledienstrichtlijn) met het oog op de toenemende convergentie van lineaire en niet-lineaire diensten op gemeenschappelijke platforms?

Beschlüsse im Zusammenhang mit dem Universaldienst gefasst werden können.
besluiten in verband met de universele dienst te kunnen nemen.

—Beschlüsse im Zusammenhang mit dem Universaldienst gefasst werden können.
—besluiten in verband met de universele dienst te kunnen nemen.

Beschlüsse im Zusammenhang mit dem Universaldienst gefasst werden können;
besluiten in verband met de universele dienst te kunnen nemen;