Vertaling van " unionsverfahren steht folgenden ländern offen " (Duits → Nederlands) :

(1) Das Unionsverfahren steht folgenden Ländern offen:
1. Het Uniemechanisme staat open voor deelname van

Die Teilnahme an diesem Programm steht folgenden Ländern offen: Ländern der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) im Europäischen Wirtschaftsraum, in die Europäische Nachbarschaftspolitik einbezogenen Ländern sowie beitretenden Ländern, Kandidatenländern und potenziellen Kandidaten.
Het programma staat ook open voor landen van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) in de Europese Economische Ruimte, partnerlanden van het Europese nabuurschapsbeleid, toetredende landen en kandidaat- en potentiële kandidaat-landen.

Die Teilnahme an diesem Programm steht folgenden Ländern offen:
Het programma staat open voor:

(2) Die Teilnahme am Programm steht folgenden Ländern offen:
2. Aan het programma kan worden deelgenomen door de volgende landen:

2. Die Teilnahme am Programm steht folgenden Ländern offen:
2. Aan het programma kan worden deelgenomen door elk van de volgende landen:

Das Programm steht folgenden Ländern offen:
De volgende landen kunnen deelnemen aan het programma:

Dieses Programm steht folgenden Ländern offen:
Dit programma staat open voor deelneming van