Vertaling van " umweltprüfung einzelner " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Umweltprüfung
milieuanalyse | milieu-analyse

strategische Umweltprüfung | strategische Umweltverträglichkeitsprüfung | SUP [Abbr.]
strategische milieubeoordeling | strategische milieueffectbeoordeling | strategische milieueffectrapportage | smb [Abbr.] | smeb [Abbr.] | smer [Abbr.]

Umweltprüfung und -bewertung
milieutoxicologisch onderzoek

einzelne Funktion
individuele functie

einzelner Steuerbeitrag
enkele fiscale aanslag

einzeln veranlagen
alleen belasten

Involutio(n) | Rückbildungsprozeß einzelner Organe
involutie | natuurlijke veroudering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die gemeinsamen Grundsätze der Umweltprüfung einzelner öffentlicher und privater Vorhaben wurden ursprünglich 1985 in der UVP-Richtlinie festgelegt und in den Jahren 1997, 2003 und 2009 geändert.
De algemene beginselen voor de beoordeling van de milieueffecten van individuele openbare en particuliere projecten werden aanvankelijk vastgesteld in de MEB-richtlijn van 1985 en herzien in 1997, 2003 en 2009.

Jedes neue Infrastrukturprogramm ist einer strategischen Umweltprüfung[15] zu unterziehen, und jedes neue Projekt ist einzeln zu beurteilen[16].
Ieder nieuw infrastructuurprogramma moet aan een strategische milieuanalyse worden onderworpen[15] en ieder project moet individueel worden geëvalueerd[16].

Was einzelne Vorhaben betrifft, so müssen die Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie des Rates über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten eine entsprechende Umweltprüfung durchführen.
Op het niveau van individuele projecten moeten de lidstaten, op grond van de richtlijn van de Raad betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten , een milieu-effectbeoordeling uitvoeren.