Die Klagegründe sind jedoch ausschliesslich gegen die Paragraphen 3 und 4 des durch diese Bestimmung eingeführten Artikels 1bis des Gesetzes vom 14. August 1933 über den Trinkwasserschutz gerichtet.
De middelen zijn evenwel uitsluitend gericht tegen de paragrafen 3 en 4 van het door die bepaling ingevoegde artikel 1bis van de wet van 14 augustus 1933 betreffende de bescherming van drinkwaters.