Traduction de « strukturprogramme erwiesen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Strukturprogramm
structuurschema

Strukturprogramm | Strukturschema
structuurschema

erwiesen
vaststaan

erwiesene Schuld
vaststaand verschuldigd bedrag

erwiesener Verlust
zeker verlies

Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen | Verdrag tot herziening van de slotartikelen 1946

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die von der Kommission eingerichteten Verfahren für die Genehmigung der Strukturprogramme erwiesen sich als sehr komplex und führten zu erheblichen Verzögerungen.
de door de Commissie ingevoerde procedures voor de goedkeuring van de structurele programma's bleken zeer ingewikkeld en leidden tot grote vertragingen;