Traduction de « standardwerte verwendeten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Standardwert
standaardwaarde

zurückgreifen auf Standardwerte
naar standaardwaarden terugkeren

Large Cap | Standardwert
big cap | large cap

Standardwert für das Rating
standaardrating

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d)(gegebenenfalls) die Verfahren für die Messung der Dichte der getankten Menge und der in den Tanks vorhandenen Menge Treibstoff, einschließlich eine Beschreibung der verwendeten Messinstrumente oder — soweit eine Messung nicht möglich ist — des verwendeten Standardwertes sowie der Gründe für diese Methodik.
d)indien relevant, de procedures voor dichtheidsmeting die bij de bepaling van de hoeveelheid getankte brandstof en de hoeveelheid brandstof in de brandstoftanks worden toegepast, met inbegrip van een beschrijving van de gebruikte meetinstrumenten, of indien meting niet mogelijk is, de gebruikte standaardwaarde en een motivering voor die methode.

b)gegebenenfalls eine Liste aller als Berechnungsfaktoren verwendeten Standardwerte.
b)een lijst met alle standaardwaarden gebruikt als rekenfactoren, indien van toepassing.

gegebenenfalls eine Liste aller als Berechnungsfaktoren verwendeten Standardwerte.
een lijst met alle standaardwaarden gebruikt als rekenfactoren, indien van toepassing.

Die Kommission beabsichtigt, auf ihrer Transparenzplattform mit Kommentaren versehene Beispiele für die Berechnung tatsächlicher Werte sowie Standardwerte zu veröffentlichen, die von den für die Festlegung der Standardwerte verwendeten Datensätzen abgeleitet sind und für einige der für die Berechnung der tatsächlichen Werte verwendeten Koeffizienten herangezogen werden könnten.
De Commissie is voornemens voorbeelden (met toelichting) van berekeningen van werkelijke waarden op haar transparantieplatform te publiceren, samen met een reeks van standaardwaarden die zijn afgeleid van de datasets die gebruikt zijn voor de bepaling van de standaardwaarden, en waarvan gebruik kan worden gemaakt voor sommige van de coëfficiënten die voor de berekening van werkelijke waarden worden gebruikt.