Traduction de « sicheren energieversorgungen bedürfen einer » (Allemand → Néerlandais) :

Aber gemeinsame Bedrohungen der sicheren Energieversorgungen bedürfen einer gemeinsamen Antwort, und dies ist der einzig wirksame Weg, die langfristigen Interessen der Union insgesamt und ihrer Mitgliedstaaten zu befriedigen.
Gemeenschappelijke bedreigingen van de energievoorziening nopen echter tot een gemeenschappelijk antwoord, en dit is de enige manier om te voldoen aan de belangen op de lange termijn van de Unie als geheel en van haar lidstaten.

aa) Die Investition muss außerdem nach Möglichkeit zur Verbesserung der regionalen Stabilität beitragen, indem neue Transportoptionen für Wachstumsmärkte oder defizitäre Märkte bereitgestellt werden, die einer sicheren Energieversorgung bedürfen.
(a bis) ook moet de investering de regionale stabiliteit vergroten door het aanbieden van nieuwe transportopties voor hetzij groeimarkten, hetzij markten met tekorten die behoefte hebben aan zekerheid van energievoorziening.