Die Kommission hat fest zugesagt, im Rahmen der Reform der GAP vor dem 31. Dezember einen Bericht über die Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu empfindlichen Gebieten in der gesamten Gemeinschaft, wie der Shetland-Box, vorzulegen.
De Commissie heeft in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid toegezegd uiterlijk op 31 december een verslag in te dienen over de vaststelling van de voorwaarden voor toegang tot de gevoelige zones in de hele Gemeenschap, waaronder de Shetland Box.
