Traduction de « separatistischen rebellen » (Allemand → Néerlandais) :

verurteilt das am 24. Dezember 2015 auf Mindanao von separatistischen Rebellen verübte Massaker an christlichen Bauern; begrüßt die Initiative der philippinischen NRO PeaceTech, christliche und muslimische Schüler über Skype miteinander in Kontakt zu bringen, um den Austausch zwischen den beiden Gemeinschaften zu fördern.
veroordeelt het bloedbad dat separatistische rebellen op 24 december 2015 in Mindanao hebben aangericht onder christelijke boeren; verwelkomt het initiatief van de Filipijnse ngo PeaceTech, die christelijke en islamitische scholieren via Skype met elkaar in contact brengt met als doel de uitwisseling tussen deze twee gemeenschappen te bevorderen.

4. fordert die separatistischen Rebellen der Nationalen Bewegung für die Befreiung des Azawad (MNLA) auf, die Kontrolle über die Regionen Kidal, Gao und Timbuktu im Einklang mit der Verfassung von Mali und der internationalen Rechtsstaatlichkeit den rechtmäßigen Behörden des Staates Mali zu übergeben;
4. dringt er bij de Malinese opstandige separatisten van de MNLA op aan de controle over de gebieden Kidal, Gao en Timboektoe onmiddellijk over te dragen aan de reguliere staatsautoriteiten van Mali, overeenkomstig de Malinese grondwet en de internationale rechtsstatelijkheid;