Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van " seit juli 2003 operationell " (Duits → Nederlands) :

Folgende Fortschritte sind zu verzeichnen: das Mobilitätsportal für Forscher [33] ist seit Juli 2003 operationell, und das Europäische Netz der Mobilitätszentren für Forscher (ERA-MORE) wird Anfang 2004 seine Arbeit aufnehmen.

De volgende vorderingen zijn gemaakt: het Mobiliteitsportaal voor Onderzoekers [33] staat sinds juli 2003 on line, en het Europees netwerk van mobiliteitscentra voor onderzoekers (ERA-MORE) zal begin 2004 van start gaan.


Die neue Anwendung ist seit Juli 2003 im Einsatz.

De nieuwe toepassing is operationeel sedert juli 2003.


Dennoch trat SARS seit Juli 2003 viermal wieder auf.

Sinds juli 2003 zijn echter opnieuw vier gevallen van SARS geconstateerd.


3. Die Wachstumsinitiative voran bringen: Entwicklungen seit Juli 2003

3. Vooruitgang met het groei-initiatief: ontwikkelingen sinds juli 2003


Folgende Fortschritte sind zu verzeichnen: das Mobilitätsportal für Forscher [33] ist seit Juli 2003 operationell, und das Europäische Netz der Mobilitätszentren für Forscher (ERA-MORE) wird Anfang 2004 seine Arbeit aufnehmen.

De volgende vorderingen zijn gemaakt: het Mobiliteitsportaal voor Onderzoekers [33] staat sinds juli 2003 on line, en het Europees netwerk van mobiliteitscentra voor onderzoekers (ERA-MORE) zal begin 2004 van start gaan.


Die neue Anwendung ist seit Juli 2003 im Einsatz.

De nieuwe toepassing is operationeel sedert juli 2003.


Seit Juli 2003 ist die neue europäische Beschäftigungsstrategie in Kraft, die Leitlinien für die Beschäftigungspolitiken der Mitgliedstaaten vorgibt.

Sinds juli 2003 is de nieuwe Europese werkgelegenheidsstrategie van kracht, die richtsnoeren geeft voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten.


3. Die Wachstumsinitiative voran bringen: Entwicklungen seit Juli 2003

3. Vooruitgang met het groei-initiatief: ontwikkelingen sinds juli 2003


Situation und wichtige Tendenzen: Nach einer mehrjährigen Phase anhaltenden Wirtschaftswachstums und sinkender Arbeitslosigkeit geht die seit Mitte 2001 eingetretene sehr niedrige Wachstumsrate einher mit einer geringeren Zahl neuer Arbeitsplätze und einem Anstieg der Arbeitslosigkeit, die mit 9,6 % im Juli 2003 ihren höchsten Stand seit drei Jahren erreichte.

Situatie en belangrijkste trends: Na een aantal jaren van aanhoudende economische groei en een afname van de werkloosheid, is er sinds de tweede helft van 2001 sprake van een zeer geringe economische groei, een terugloop van het aantal banen en een toename van de werkloosheid, die in juli 2003 het hoogste punt in drie jaar, namelijk 9,6%, bereikte.


Die FTD-/FRTD-Regelung wird aufgrund des bilateralen Abkommens seit 1. Juli 2003 und nach der Gemeinschaftsregelung seit 1. Mai 2004 angewendet.

De tenuitvoerlegging van de FTD/FRTD-regeling is (op nationale grondslag) per 1 juli 2003, en uit hoofde van een communautaire regeling per 1 mei 2004 begonnen.




Anderen hebben gezocht naar : 33 ist seit juli 2003 operationell     anwendung ist seit     ist seit juli     seit juli     trat sars seit     sars seit juli     entwicklungen seit     entwicklungen seit juli     seit     geht die seit     juli     bilateralen abkommens seit     seit 1 juli      seit juli 2003 operationell     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' seit juli 2003 operationell' ->

Date index: 2022-09-25
w