Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « schuldforderungen gleicher » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gleiche Arbeit, gleicher Lohn | Grundsatz des gleichen Arbeitsentgelts | Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit | Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit | Lohngleichheitsprinzip

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beginsel van gelijk loon voor gelijk werk | beginsel van gelijke beloning | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Kurven gleicher Kerbschlagwerte | Scharen gleicher Kerbschlagwerte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lijnen van gelijke kerftaaiheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Abgabe gleicher Wirkung | Abgabe mit gleicher Wirkung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heffing van gelijke werking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auf gleicher Höhe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

op de begane grond

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

isotonisch | den Zustand gleicher molekularer Konzentrationen betref

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

isotonisch | isotoon | van gelijke druk als de omgeving

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Bioäquivalent | Arzneiformen mit gleicher Bioverfügbarkeit

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bio-equivalent | met dezelfde kracht en uitwerking

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Anmeldung der Schuldforderungen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aangifte van schuldvorderingen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Stand der Schuldforderungen und Schulden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

staat van de schuldvorderingen en de schulden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Maßnahme gleicher Wirkung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maatregel van gelijke werking

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Abgabe gleicher Wirkung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heffing van gelijke werking

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aufgeschobene Schuldforderungen, die nicht auf der in Artikel 17 § 2 Nr. 7 erwähnten und gegebenenfalls in Anwendung von Artikel 46 geänderten Liste angegeben und nicht angefochten worden sind, werden nach vollständiger Ausführung des Plans gemäß Modalitäten, die für Schuldforderungen gleicher Art vorgesehen sind, beglichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]

De schuldvorderingen in de opschorting die niet opgenomen zijn in de in artikel 17, § 2, 7°, bedoelde lijst, in voorkomend geval gewijzigd met toepassing van artikel 46, en die geen aanleiding hebben gegeven tot betwisting, worden betaald na de volledige uitvoering van het plan, op de wijze die is bepaald voor de schuldvorderingen van dezelfde aard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-01]

Angefochtene, jedoch nach der Homologierung gerichtlich anerkannte aufgeschobene Schuldforderungen werden gemäß den für Schuldforderungen gleicher Art vorgesehenen Modalitäten beglichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]

De betwiste, maar na de homologatie gerechtelijk erkende schuldvorderingen in de opschorting, worden betaald op de wijze die is bepaald voor de schuldvorderingen van dezelfde aard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-16]

Aufgeschobene Schuldforderungen, die nicht auf der in Artikel 17 § 2 Nr. 7 erwähnten und gegebenenfalls in Anwendung von Artikel 46 geänderten Liste angegeben und nicht angefochten worden sind, werden nach vollständiger Ausführung des Plans gemäss Modalitäten, die für Schuldforderungen gleicher Art vorgesehen sind, beglichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-06]

D'autres ont cherché : abgabe gleicher wirkung abgabe mit gleicher wirkung anmeldung der schuldforderungen arzneiformen mit gleicher bioverfügbarkeit bioäquivalent grundsatz des gleichen arbeitsentgelts kurven gleicher kerbschlagwerte maßnahme gleicher wirkung scharen gleicher kerbschlagwerte stand der schuldforderungen und schulden auf gleicher höhe gleiche arbeit gleicher lohn isotonisch schuldforderungen gleicher

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' schuldforderungen gleicher' ->

Date index: 2024-12-12