1. weist darauf hin, dass es bereits im November 2000 den Vorschlag der Kommission für eine Verordnung des Rates zur Einführung befristeter Schutzmaßnahmen für den Schiffbau gebilligt hat (KOM(2001) 401);
1. wijst er nogmaals op dat het reeds in november 2001 het Commissievoorstel heeft goedgekeurd voor een verordening van de Raad betreffende een tijdelijk defensief mechanisme voor de scheepsbouw (COM(2001) 401);