Die primären Zielsetzungen, die die thematische Strategie und der Richtlinienentwurf verfolgen, bestehen darin, Abfallerzeugung zu vermeiden und, sofern dies nicht möglich ist, die Auswirkungen auf die Umwelt und die öffentliche Gesundheit zu minimieren.
De thematische strategie en de ontwerprichtlijn hebben in eerste instantie tot doel afval te voorkomen en, waar dat niet kan, de gevolgen voor mens en milieu tot een minimum te beperken.
