Traduction de « reihenfolge beantwortet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fahrkorb-Reihenfolge | Kabinen-Reihenfolge
kooivolgorde

Reihenfolge
volgorde

absteigende Reihenfolge
afnemende grootte

numerierte Reihenfolge
genummerde volgorde

Reihenfolge Zugriff
Seriële toegang

Reihenfolge der Anwendung der Bewertungsmethoden
volgorde waarin de diverse methoden voor het bepalen van de douanewaarde worden toegepast

zeitliche Ordnung | zeitliche Reihenfolge
chronologische volgorde

Protokoll [ protokollarische Rangordnung | protokollarische Reihenfolge ]
protocol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bezüglich einer Überprüfung der Verfahren darf ich erklären, dass Finnland während seiner Präsidentschaft zu der Praxis zurückkehren will, dass Anfragen in der Reihenfolge beantwortet werden, in der sie dem Rat zugegangen sind, also nicht nach Themen gestaffelt.
Wat de herziening van de procedures betreft wil ik zeggen dat het Finse voorzitterschap wil terugkeren naar de praktijk waarin vragen worden beantwoord in de volgorde waarin ze onder de aandacht van de Raad zijn gekomen en het voorzitterschap is dus niet van plan ze naar onderwerp te behandelen.

Es ist ganz korrekt abgelaufen, und die Reihenfolge wird nicht durcheinander gebracht. Die Fragen, die nicht mehr mündlich drankommen, werden schriftlich beantwortet, und Ihre Frage Nr. 54 wird bei den schriftlichen Antworten sein.
De vragen die niet mondeling beantwoord kunnen worden, zullen schriftelijk worden beantwoord, en dat geldt ook voor uw vraag, nr. 54.