Doch an diesem Dossier arbeiten ebenfalls die für die ländliche Entwicklung zuständige Kommissarin, die für Regionalentwicklung verantwortliche Kommissarin sowie die für Verbraucherpolitik zuständige Kommissarin. Zur Lösung dieses Problems ist also in der Kommission eine wirkliche Bündelung der Zuständigkeiten vorgenommen worden.
Daarom hebben we binnen de Commissie onze krachten gebundeld. Zo is ook mevrouw Kroes met dit dossier aan het werk gegaan – ik neem de gelegenheid te baat om haar te bedanken –, want staatssteun is ontegenzeglijk een wezenlijk aspect van dit dossier, maar ook de commissarissen die belast zijn met de plattelandsontwikkeling, met regionale ontwikkeling en met het consumentenbeleid werken eraan. Er heeft binnen de Commissie dus een heuse bundeling van verantwoordelijkheden plaatsgevonden om de problemen op te lossen.
