Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMS
ASAP
AV
Amsterdam-Inseln
Autonome Gemeinschaft Murcia
Autonome Gemeinschaft der Region Murcia
Autonome Region Murcia
Crozetinseln
Das Amsterdam Sonderaktionsprogramm
Die finanzielle Lage einer Region beschreiben
Flughafen Amsterdam-Schipol
Französische Süd- und Antarktisgebiete
Kerguelen
Minister der Brüsseler Region
Ministerium der Brüsseler Region
Ministerium der Wallonischen Region
Murcia
Region Murcia
St.-Paul-Inseln
Vertrag von Amsterdam

Traduction de « region amsterdam » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Vertrag von Amsterdam | Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte | AV [Abbr.]

Verdrag van Amsterdam | Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten


Französische Süd- und Antarktisgebiete [ Amsterdam-Inseln | Crozetinseln | Kerguelen | St.-Paul-Inseln ]

Franse Zuidelijke en Zuidpoolgebieden [ Amsterdameiland | Crozeteilanden | Kerguelen | St.-Pauleiland ]




das Amsterdam Sonderaktionsprogramm | ASAP [Abbr.]

het Speciaal Actieprogramma van Amsterdam | SAPA [Abbr.]


Flughafen Amsterdam-Schipol | AMS [Abbr.]

AAS [Abbr.] | AMS [Abbr.]


Region Murcia [ Autonome Gemeinschaft der Region Murcia | Autonome Gemeinschaft Murcia | Autonome Region Murcia | Murcia ]

Murcia [ Autonome Gemeenschap Murcia ]


die finanzielle Lage einer Region beschreiben

de financiële situatie van een regio beschrijven


Minister der Brüsseler Region

Minister van het Brusselse Gewest


Ministerium der Wallonischen Region

Ministerie van het Waalse Gewest


Ministerium der Brüsseler Region

Ministerie van het Brusselse Gewest
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Stärkung von Innovation und unternehmerischer Initiative; Erhöhung der Attraktivität der Region; Investition in die sozioökonomische Attraktivität der vier Großstädte (Amsterdam, Rotterdam, Den Haag und Utrecht).

innovatie en ondernemerschap bevorderen; de regio aantrekkelijker maken; investeringen doen om de vier grootsteden (Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en Utrecht) sociaal-economisch aantrekkelijker te maken.


In der Region, aus der ich komme, beschweren sich die Vertreter von Hotels, Gaststätten und anderen Tourismusunternehmen durchaus darüber, dass beispielsweise die Steuerbelastung für einen Niederländer, der von Amsterdam in die Türkei fliegt, sehr viel geringer ist als für einen Niederländer, der sich in den Bus setzt und in ein Mittelgebirge in Deutschland oder in Frankreich fährt.

In de regio waar ik vandaan kom, klagen de vertegenwoordigers van hotels, restaurants en andere toeristische ondernemingen er bijvoorbeeld over dat de belastingen die een Nederlander moet betalen als hij van Amsterdam naar Turkije vliegt, aanzienlijk geringer zijn dan de belastingen die hij moet betalen als hij per bus naar de bergen in Duitsland of Frankrijk rijdt.


Die Strukturfondshilfen für die westlichen Niederlande konzentrieren sich im derzeitigen Programmplanungszeitraum auf die vier wichtigsten Städte der Region: Amsterdam, Rotterdam, Den Haag und Utrecht.

De steun van de Structuurfondsen aan West-Nederland in de huidige periode gaat vooral naar de vier grote steden in de regio: Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en Utrecht.


Schwerpunkte der neuen Zeitung sind die Region Randstad und, bis auf Weiteres, Amsterdam.

De nieuwe krant richt zich voornamelijk op de Randstad, Amsterdam voorlopig uitgezonderd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mit dem Ausbau der Fernleitungen könnten die fünf bestehenden Netze (das britische, französische, italienische und osteuropäische Netz sowie das Netz der Region Amsterdam-Rotterdam-Antwerpen) zu einem einzigen Netz verbunden werden.

Bovendien zouden door uitbreiding van het pijpleidingennet de vijf bestaande netten (het Britse, het Franse, ARA, het Italiaanse en het Oost-Europese) tot één net worden samengevoegd.


Dass darüber hinaus und entsprechend den Angaben im Schlussbericht des Cofar-Projektes (" Common option for airport regions« ) im Rahmen der gemeinschaftlichen Initiative Interreg II c dazu führte, dass die Flughäfen im Quadrat Frankfurt - London - Amsterdam - Paris zwischen 1994 und 1999 ein Wachstum bei den Frachttransporten um rund 36%erfahren haben;

Overwegende bovendien dat volgens de gegevens verzameld in het eindrapport over het ontwerp Cofar (Common option for airport regions) gevoerd in het kader van het communautair initiatief Interreg II c, luchthavens, gelegen in de vierhoek Frankfurt - Londen - Amsterdam - Parijs van 1994 tot 1999 een toename kenden van zo'n 36 % voor hun vrachtverkeer;


(7) Die EU wird die Region mittels neuartiger vertraglicher Beziehungen näher an die Perspektive einer vollen Eingliederung dieser Länder in ihre Strukturen heranführen - wobei sie den besonderen Gegebenheiten jedes Landes Rechnung trägt -, und zwar mit der Perspektive eines Beitritts zur EU auf der Grundlage des Vertrags von Amsterdam und nach Erfüllung der Kopenhagener Kriterien.

7. dat de Europese Unie de regio nader zal brengen bij het vooruitzicht van volledige integratie van deze landen in haar structuren door een nieuwe vorm van contractuele betrekkingen waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke situatie van ieder land en het vooruitzicht wordt geboden op lidmaatschap van de EU, op basis van het Verdrag van Amsterdam en zodra aan de criteria van Kopenhagen is voldaan;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' region amsterdam' ->

Date index: 2021-04-13
w