Vertaling van " projektkosten begrenzt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

begrenzte MWSt-Bemessungsgrundlage | begrenzte MWSt-Grundlage | MWSt.-Eigenmittelbemessungsgrundlage
afgetopte btw | afgetopte BTW-grondslag

begrenzt permissives Blocksystem | Selbstblock mit begrenzter Nachfahrmöglichkeit
beperkt permissief automatisch blok | beperkt permissief automatisch blokstelsel

begrenzte Wahlbeobachtungsmission | internationale begrenzte Wahlbeobachtungsmission | ILEOM [Abbr.]
beperkte verkiezingswaarnemingsmissie

begrenztes Recht auf Arbeit
beperkt recht op werk

begrenzte Luftverkehrszulassung
beperkte toelating tot het luchtverkeer

zeitlich begrenzte Baustelle
tijdelijke bouwplaats

endemisch | örtlich begrenzt auftretende Krankheit
endemisch | inheems

Infiltration | örtlich begrenzte Einlagerung von Entzündungszellen
infiltratie | vochtafzetting

Micelle | Molekelaggregat begrenzt quellbarer Körper
micel | kleine vetdruppel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Beitrag ist im Allgemeinen auf 50 % der Projektkosten begrenzt, kann aber bei Projekten, die für die Aufwertung der sprachlichen und kulturellen Vielfalt Europas von Interesse sind, auf 60 % erhöht werden.
De bijdrage wordt doorgaans beperkt tot 50 % van de projectkosten maar kan tot 60 % oplopen voor projecten die van belang zijn omdat zij de culturele verscheidenheid en de veeltaligheid van Europa tot haar recht laten komen.

Nach der für TEN-Projekte geltende Finanzverordnung [15] sind die Gemeinschaftsbeiträge gegenwärtig auf 10 % der gesamten Projektkosten begrenzt.
Het financieel reglement [15] betreffende de TEN-projecten voorziet op dit ogenblik in een beperking van de communautaire bijdragen tot maximaal 10% van de totale projectkosten.

Die TEN werden heute als Eckpfeiler einer Europäischen Politik für Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung angesehen, auch wenn die in der TEN-Haushaltslinie zur Verfügung stehenden finanziellen Mittel der Gemeinschaft mehr als begrenzt sind und selten mehr als 10 % der Projektkosten decken.
Vandaag worden de TEN's beschouwd als een hoeksteen van een Europees beleid voor groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid, ondanks het feit dat de financiële middelen die de EU op de TEN-begrotingslijn ter beschikking stelt, veel te beperkt zijn en zelden meer dan 10% van de projectkosten bedragen.