Vertaling van " programm nachhaltigen mobilitätszielen beimisst " (Duits → Nederlands) :

Welch hohes Gewicht das Programm nachhaltigen Mobilitätszielen beimisst, zeigt sich in der Tatsache, dass fast 64 % der gesamten Fördermittel in den Eisenbahnverkehr fließen und dass 95 % der Mittel auf das Schienennetz, Binnenwasserwege und intelligente Verkehrssysteme verwendet werden.
Het feit dat bijna 64 % van de totale bijstand is bestemd voor het spoorwegnet en 95 % van de fondsen voor het spoor, de binnenwateren en intelligente vervoerssystemen, weerspiegelt de sterke nadruk van het programma op doelstellingen op het gebied van duurzame mobiliteit.

Die Bekräftigung dieser Verordnung und die Erweiterung des Finanzrahmens für deren Durchführung (um 72% bei den Verpflichtungsermächtigungen) zeigen, welch große Bedeutung die Gemeinschaft diesem Programm für eine Verbesserung der reproduktiven Gesundheit der Armen im Rahmen einer zu verwirklichenden nachhaltigen Entwicklung in den Entwicklungsländern, an die sich die Hilfe richtet, beimisst.
De herbevestiging van deze verordening en de verhoging van het financieel kader voor de uitvoering ervan (+ 72% aan vastleggingskredieten) weerspiegelen het belang dat de Gemeenschap hecht aan dit programma voor een betere reproductieve gezondheid voor arme mensen in het kader van de verwezenlijking van duurzame ontwikkeling in de ontwikkelingslanden waar deze hulp voor is bedoeld.