Vertaling van " pnr-abkommen zeigen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen (Passenger Name Records — PNR) und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das United States Department of Homeland Security | PNR-Abkommen
Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van persoonsgegevens van passagiers (PNR-gegevens) door luchtvaartmaatschappijen aan het Department of Homeland Security (ministerie van Binnenlandse Veiligheid) van de Verenigde Staten van Amerika

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nicht nur der Fall der CIA-Gefängnisse und CIA-Flüge, sondern auch das PNR-Abkommen zeigen sehr deutlich, dass Europa mit einer Stimme sprechen muss.
De zaak van de CIA-gevangenenkampen en de gevangenenvluchten en de zaak van de PNR-overeenkomst tonen heel duidelijk aan dat Europa met één stem moet spreken.

Die durch das Abkommen mit Australien aufgeworfenen Fragen zeigen die Probleme, die sich durch die Schaffung eines europäischen PNR-Systems stellen.
De vragen die zijn opgeroepen door de overeenkomst met Australië, laten zien welke problemen de oprichting van een Europees PNR-systeem met zich meebrengt.