Traduction de « partnerstaaten untereinander » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verbindung der Benutzer untereinander
verbinding tussen gebruikers onderling

die Mitgliedstaaten werden untereinander keine neuen Zoelle einfuehren
de Lid-Staten onthouden zich ervan onderling nieuwe rechten in te voeren

das System,das sie untereinander anwenden
de regeling welke zij tegenover elkaar zijn aangegaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der multilaterale Prozess im Rahmen der Östlichen Partnerschaft sollte auch zu einer besseren Verbindung der Transport- und Telekommunikationsnetze der Partnerstaaten – untereinander und mit der EU – sowie zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften in diesem Bereich beitragen.
Het multilaterale proces van het Oostelijk Partnerschap zou ook de koppeling van de vervoers- en telecommunicatienetwerken van de partners onderling en met de EU en de harmonisatie van de regelgeving moeten vergemakkelijken.

(4) Das Programm zielt darauf ab, die länder-, die regionen- und die grenzübergreifende Zusammenarbeit der Partnerstaaten untereinander, zwischen den Partnerstaaten und der Europäischen Union sowie zwischen den Partnerstaaten und Mittel- und Osteuropa zu fördern.
4. Het programma stimuleert de interstatelijke, interregionale en grensoverschrijdende samenwerking tussen de partnerstaten onderling, tussen de partnerstaten en de Unie en tussen de partnerstaten en de Midden- en Oost-Europese landen.