Traduction de « pachtvertrag heutzutage » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abtretung des Pachtvertrags
pachtoverdracht

Wirkungen des Konkurses auf Miet- und Pachtverträge über unbewegliche Sachen
gevolgen van het faillissement ten aanzien van huur- en pachtovereenkomsten betreffende onroerende goederen

landwirtschaftlicher Pachtvertrag
pacht | pachtovereenkomst

Steuer auf Miet-und Pachtverträge
belasting op het huurcontract

Landpachtvertrag [ Pachtvertrag ]
pachtcontract [ pachtovereenkomst ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die in § 1, 1° und 3° erwähnte Abgabe findet keine Anwendung auf Parzellen, die aufgrund der Bestimmungen des Gesetzes über den Pachtvertrag heutzutage nicht zur Bebauung bestimmt werden können.
De belasting bedoeld in paragraaf 1, 1° en 3°, is niet van toepassing op percelen die, ingevolge de bepalingen van de wet op de huurpacht, thans niet voor bebouwing kunnen worden bestemd.

Die in § 1, 1° erwähnte Steuer wird nicht auf Parzellen erhoben, die aufgrund der Bestimmungen des Gesetzes über den Pachtvertrag heutzutage nicht zur Bebauung bestimmt werden können.
De belasting bedoeld in paragraaf 1, § 1, is niet van toepassing op percelen die, ingevolge de bepalingen van de wet op de huurpacht, thans niet voor bebouwing kunnen worden bestemd.