Traduction de « nuklearen stromerzeugung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ingenieurin Stromerzeugung | Ingenieur Stromerzeugung | Ingenieur Stromerzeugung/Ingenieurin Stromerzeugung
ingenieur elektriciteit - energieproductie | ingenieur energieproductie | ingenieur energietechniek

illegaler Handel mit radioaktiven und nuklearen Materialien | illegaler Handel mit radioaktiven und nuklearen Substanzen
illegale handel in radioactieve en nucleaire stoffen

Stromerzeugung koordinieren
elektriciteitsgeneratie coördineren | elektriciteitsopwekking coördineren

Ausschuss für Angelegenheiten der nuklearen Verteidigung | Ausschuss für nukleare Verteidigungsfragen
Comité voor nucleaire defensieaangelegenheden

Wiederaufarbeitung und Lagerung von bestrahlten nuklearen Brennstoffen
opwerking en opslag van bestraalde splijtstoffen

nukleare Sicherheit [ Euratom-Inspektion | IAEO-Inspektion | Reaktorsicherheit | Sicherheit der Kernenergieanlagen | Sicherheitsüberwachung der Euratom | Überwachung der nuklearen Sicherheit ]
nucleaire veiligheid [ Euratom-inspectie | inspectie IAAE | nucleaire zekerheid | nucleair toezicht | veiligheidscontrole van Euratom | veiligheid van de kernreactor | veiligheid van kerninstallaties ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Drittens gibt es bezüglich der realen Gesamtkosten der nuklearen Stromerzeugung wenig Transparenz.
Ten derde is er weinig transparantie over de werkelijke en volledige kosten van de productie van kernenergie.

18. hält es für notwendig, um die Debatte über die Energiepolitik in aller Klarheit führen zu können, die tatsächlichen Kosten der nuklearen Stromerzeugung unter Berücksichtigung insbesondere des Rückbaus, der Behandlung und der auf sehr lange Zeit zu gewährleistenden Entsorgung der nuklearen Abfälle zu bewerten;
18. acht het, om meer duidelijkheid in het debat over het energiebeleid te brengen, noodzakelijk de werkelijke kosten van elektriciteitsopwekking uit atoomenergie te evalueren en daarbij rekening te houden met de kosten van ontmanteling, van behandeling en van het beheer op zeer lange termijn van het nucleair afval;