Traduction de « mehreren auftraggebern gegründet » (Allemand → Néerlandais) :

Für die Zwecke des vorliegenden Artikels gilt als gemeinsames Unternehmen ein Unternehmen, das von mehreren Auftraggebern gegründet wurde, zum Zweck der Tätigkeiten im Sinne der Artikel 3 bis 6.
In dit artikel wordt verstaan onder een "gemeenschappelijke onderneming": een onderneming die met het oog op de activiteiten in de zin van de artikelen 3 t/m 6 door verscheidene aanbestedende diensten werd opgericht.

2) an ein gemeinsames Unternehmen vergeben werden, das von mehreren Auftraggebern gegründet wurde, um eine der in dieser Richtlinie genannten Tätigkeiten auszuüben.
2) een gemeenschappelijke onderneming die door verscheidene aanbestedende diensten is opgericht met het oog op een van de onder deze richtlijn vallende activiteiten.