Traduction de « luftverschmutzung rascher » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Luftverschmutzung
luchtverontreiniging

mit rascher Auszahlung | rasch auszahlbar
met snelle uitbetaling

Beratender Ausschuss Rascher Austausch von Informationen
Raadgevend Comité inzake de snelle uitwisseling van informatie

sektorales Einfuhrprogramm mit rascher Auszahlung
sectoriël importprogramma met snelle uitbetaling

Luftverunreinigung [ atmosphärische Verunreinigung | Luftqualität | Luftverschmutzung | Smog ]
luchtverontreiniging [ kwaliteit van de lucht | verontreiniging van de lucht ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In diesem Zusammenhang erklärte Margot Wallström, für Umweltfragen zuständiges Kommissionsmitglied: "Ich fordere die Mitgliedstaaten dringend auf, die Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften über Luftverschmutzung rascher voranzutreiben.
In haar commentaar op de besluiten zei Milieucommissaris Margot Wallström: "Ik spoor de lidstaten aan de tenuitvoerlegging van de EU-wetgeving inzake luchtverontreiniging te bespoedigen.

Durch ihre Änderungsanträge drängt die Berichterstatterin die Mitgliedstaaten dazu, solche Maßnahmen durchzuführen und das Jahr der verbindlichen Einführung vorzuziehen, um eine raschere Verringerung der Luftverschmutzung zu erreichen.
Via zijn amendementen dringt de rapporteur er bij de lidstaten op aan zodanige maatregelen te nemen dat het jaar van de verplichte invoering vervroegd wordt en een snellere vermindering van de luchtvervuiling mogelijk wordt.

Da jedoch für den Luftverkehr in den kommenden 20 Jahren ein rascheres Wachstum erwartet wird als für die Gesamtwirtschaft, wird der relative Beitrag der Luftfahrt zu den Umweltveränderungen (Luftverschmutzung, stratosphärisches Ozon, Klima) zunehmen, wenn nicht neue, umweltgerechtere Triebwerke und wesentlich treibstoffärmere Technologien eingeführt werden.
Maar gezien het vooruitzicht dat het luchtverkeer de komende twintig jaar sneller zal groeien dan de wereldeconomie, zal de relatieve bijdrage van de luchtvaart aan de verandering van het milieu (vervuiling, ozon in de stratosfeer, klimaat) groter worden, tenzij er nieuwe, minder vervuilende motoren en vliegtuigtechnologieën die veel efficiënter omgaan met brandstof worden geïntroduceerd.