Vertaling van " lts dahin " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Langzeit-Certificate | Langzeit-Zertifikat | LT-Certificate | LT-Zertifikat | LT [Abbr.]
langlopend certificaat | LT-certificaat | LT [Abbr.]

Leutnant | Lt [Abbr.] | Ltn. [Abbr.]
luitenant | lt. [Abbr.]

Litauisch | lt [Abbr.]
Litouws | lt [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im April/Mai 2000 korrigierten die Abschlussprüfer den Jahresabschluss der LTS dahin gehend, dass 5,424 Mio. EUR (einschließlich aufgelaufener Zinsen) erneut als Verbindlichkeit gegenüber der BvS im Jahresabschluss für das am 31. Dezember 1998 abgeschlossene Geschäftsjahr ausgewiesen werden.
In april/mei 2000 corrigeerden de accountants de jaarrekening van LTS zodanig dat 5,424 miljoen EUR (inclusief opgelopen rente) opnieuw als schuld jegens de BvS in de jaarrekening over het op 31 december 1998 afgesloten boekjaar opgenomen wordt.