Traduction de « kotonou versuchen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

In-pile-Versuchen
reactorexperimenten

Pflege nach den Versuchen
nazorg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

56. ist ferner der Ansicht, dass sie in Ländern, mit denen die Europäische Union formale Beziehungen aufgebaut hat, und zwar durch Handel oder Kooperationsabkommen insbesondere als Teil des Abkommens von Kotonou, versuchen muss, gemeinsam das Thema der sozialen Verantwortung der Unternehmen auf ihre offizielle Tagesordnung zu setzen;
56. is van oordeel dat de Europese Unie ernaar dient te streven met landen waarmee zij officiële betrekkingen onderhoudt middels handels- of samenwerkingsovereenkomsten, met name als onderdeel van de Cotonou-overeenkomst, gezamenlijk het onderwerp van de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven op de officiële agenda te plaatsen;

61. ist ferner der Ansicht, dass sie in Ländern, mit denen die EU formale Beziehungen aufgebaut hat, und zwar durch Handel oder Kooperationsabkommen insbesondere als Teil des Abkommens von Kotonou, versuchen muss, gemeinsam das Thema der sozialen Verantwortung der Unternehmen auf ihre offizielle Tagesordnung zu setzen;
61. is van oordeel dat de Europese Unie ernaar dient te streven met landen waarmee zij officiële betrekkingen onderhoudt middels handels- of samenwerkingsovereenkomsten, met name als onderdeel van de Cotonou-overeenkomst, gezamenlijk het onderwerp van de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven op de officiële agenda te plaatsen;