Modernisierung des sozialen Schutzes, durch eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten im Rahmen eines strukturierten und kontinuierlichen Dialogs, insbesondere im Rahmend der hochrangigen Gruppe "Sozialschutz", sowie durch einen Austausch von Informationen, Erfahrungen und bewährten Praktiken im Rahmen der vier Hauptziele, die die Kommission in ihrer Mitteilung zur Modernisierung des sozialen Schutzes nennt;
2. modernisering van de sociale bescherming d.m.v. de versterking van de samenwerking tussen de lidstaten in het kader van een gestructureerde en permanente dialoog, met name in de groep op hoog niveau inzake sociale bescherming, alsmede door de uitwisseling van gegevens, ervaringen en goede praktijken op het gebied van de vier hoofddoelstellingen die de Commissie in haar mededeling betreffende de modernisering van de sociale bescherming heeft vastgesteld;
