E. in der Erwägung, dass die von der Union verbreitete Information den Bürgerinnen und Bürgern die konkreten Vorteile der Unionsbürgerschaft für ihren Alltag aufzeigen und es vermeiden muss, die Union als Schauplatz einer permanenten Konfrontation nationaler Interessen darzustellen,
E. overwegende dat de door de EU verspreide voorlichting de burger moet duidelijk maken wat de concrete voordelen in zijn dagelijks leven zijn van het lidmaatschap van de EU, waarbij een benadering uit den boze is waarbij de Unie een permanent strijdtoneel van nationale belangen toeschijnt,