Mit einer Klageschrift, die dem Hof mit am 5. Januar 1998 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 6. Januar 1998 in der Kanzlei eingegangen ist, wurde Klage auf Nichtigerklärung und einstweilige Aufhebung der Verordnung Nr. 96/006 der Flämischen Gemeinschaftskommission vom 30. April 1997 zur Anerkennung und Bezuschussung örtlicher Vereinigungen für Jugendarbeit (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 3. Juli 1997) erhoben von der VoE Vlaams Blok Jongeren, mit Vereinigungssitz in 1210 Brüssel, Madouplein 8, Bk.
Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 5 januari 1998 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 6 januari 1998, is beroep tot vernietiging en een vordering tot schorsing ingesteld van de verordening nr. 96/006 van de Vlaamse Gemeenschapscommissie van 30 april 1997 houdende de erkenning en subsidiëring van lokale jeugdwerkverenigingen, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 3 juli 1997, door de v.z.w.